Chikanism

The Fault In Our Stars. 原題の意味がわからなかったので、調べてみました。 The fault, dear Brutus, is not in our stars,But in ourselves, that we are underlings. その失敗は運命(星)のせいではなく、我々自身のせいだ という、シェイクスピアの戯曲ジュリアス・シーザーの有名なセリフから来ているそうです。 原題…